Skyrim Companions Quest "Das Herz schlagen".

Ich bin dort gegangen, wo es mir gesagt hat, dass ich in Valheim Towers gehe, aber da ist niemand da und ich weiß nicht was ich tun soll.

Anscheinend bist du nicht alleine: http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Striking_the_Heart "Bugs": Quote:

In einigen Fällen wird der Wegpunkt zu einem zufälligen Punkt neben dem bezeichneten Questort führen. Dies wird verursacht, wenn der Spieler zuvor den Silverhand-Führer getötet hat. Derzeit können nur PC-Benutzer dies mit Hilfe von Konsolenbefehlen beheben.

Sieht aus wie die Wiederherstellung von früher ist Ihre einzige Option, wenn Sie auf einem PC sind.